Hanf
Moderatoren: Hans T., Nils B., Turms Kreutzfeldt, Chris
Hanf
Bei der Recherche nach Textilfunden, stösst man immer wieder auf
Wolle und Leinen. Da ich mich für Pflanzenfasern interessiere, frage ich mich:
Wo sind Nessel und Hanf? Sind irgendwann, irgendwo Fasern davon gefunden worden?
Filz: Wann und in welchem Umfang ist Wollfilz verarbeitet worden.
Nur als Kopfbedeckung und Applikationen?
Wolle und Leinen. Da ich mich für Pflanzenfasern interessiere, frage ich mich:
Wo sind Nessel und Hanf? Sind irgendwann, irgendwo Fasern davon gefunden worden?
Filz: Wann und in welchem Umfang ist Wollfilz verarbeitet worden.
Nur als Kopfbedeckung und Applikationen?
Filz ist ein Thema für sich, aber soweit: bei den Skythen ist er auch als Kleidung, sprich Socken/Beinlinge/Stiefel nachgewiesen.
Für Nessel, Hanf und ähnliches kann ich mir vorstellen, daß es im archäologischen Befund leicht mit Leinen verwechselt werden kann, v.a. wenn nur wenige Fragmente da sind...
Für Nessel, Hanf und ähnliches kann ich mir vorstellen, daß es im archäologischen Befund leicht mit Leinen verwechselt werden kann, v.a. wenn nur wenige Fragmente da sind...
"Es wäre besser, die Regierung setzte das Volk ab und wählte sich ein Neues."
Bertolt Brecht
Bertolt Brecht
Die ältesten skandinavischen Stoffreste aus Nessel liegen aus Dänemark vor, von einem Brandgrab auf Südwestfünen, stammt aus der Mitte der jüngeren Bronzezeit.
Informativer Artikel zur Herstellung von Nesselfasern:
"Oldtidens braendenaeldeklaede" von Ulla Mannering, in: Arkaeologiske eksperimenter i Lejre, Lejre 1996"
Ich habs mal übersetzt, bei Bedarf pm.
Die frühesten Hanfbefunde in Europa sind (laut Körber-Grohne 1994, die allerdings manchmal mit Vorsicht zu genießen ist): ein Hanfseil aus dem Bergwerk von Hallein und Stoff(also Kleidungsstoff )reste aus dem Fürstengrab von Hochdorf (ca. 500 v.Chr.) In China wird Hanf seit ca. 6.000 Jahren verwendet, mit den Skythen gelangte er nach Westen.
ULFR
Informativer Artikel zur Herstellung von Nesselfasern:
"Oldtidens braendenaeldeklaede" von Ulla Mannering, in: Arkaeologiske eksperimenter i Lejre, Lejre 1996"
Ich habs mal übersetzt, bei Bedarf pm.
Die frühesten Hanfbefunde in Europa sind (laut Körber-Grohne 1994, die allerdings manchmal mit Vorsicht zu genießen ist): ein Hanfseil aus dem Bergwerk von Hallein und Stoff(also Kleidungsstoff )reste aus dem Fürstengrab von Hochdorf (ca. 500 v.Chr.) In China wird Hanf seit ca. 6.000 Jahren verwendet, mit den Skythen gelangte er nach Westen.
ULFR
"Oldtidens braendenaeldeklaede" von Ulla Mannering
Da ich kein Dänisch kann, wäre ich sehr an Deiner Übersetzung interessiert. Kannst Du sie mir schicken? Viele Grüße
Anne Reichert
Anne Reichert
Meine Frage war sehr allgemein gehalten und das mit Bedacht.
Bei einigen Texten zu Funden, ist mir aufgefallen, dass Textilien( z.B.)
pauschal als Leinen identifiziert wurden. Was anscheinend nicht immer so ganz richtig ist. Durch genauere Spezifizierung, könnte man einen viel genaueres Bild der damaligen Kulturen, Landschaften und Handelswege bekommen. Deshalb halte ich z.B. Fragen nach der Gerbart von Leder,
ungemein wichtig.
Beim Filz war es zugegebener Massen Eigennutz. Denn: Ich liebe meine Filzstiefel und bin warscheinlich der einzige Wikinger mit solchen Stiefeln.
Aber sie halten selbst nass noch die Füsse warm und ich hasse kalte Füsse!
Bei einigen Texten zu Funden, ist mir aufgefallen, dass Textilien( z.B.)
pauschal als Leinen identifiziert wurden. Was anscheinend nicht immer so ganz richtig ist. Durch genauere Spezifizierung, könnte man einen viel genaueres Bild der damaligen Kulturen, Landschaften und Handelswege bekommen. Deshalb halte ich z.B. Fragen nach der Gerbart von Leder,
ungemein wichtig.
Beim Filz war es zugegebener Massen Eigennutz. Denn: Ich liebe meine Filzstiefel und bin warscheinlich der einzige Wikinger mit solchen Stiefeln.
Aber sie halten selbst nass noch die Füsse warm und ich hasse kalte Füsse!
Was ich weis, füllt ein Wasserglas. Was ich nicht weis, einen Ozean
moin moin
hanf ist eines meiner themen, zumindesten früher einmal gewesen.
als ich mit der archäologie begann wurde kurze zeit später das keltengrab von hochdorf gefunden und aus gegraben. in dem einen der beiden urhörner die 7500ccm platz innen hatten, wurde in den resten des einen eine weibliche mariuanablüte gefunden in den resten des anderen die reste von honigmet.
das sind informationen die ich heute noch nicht belege, aber in den nächsten tagen, werde!
davon ab das größte stück "stoff" das in einer ausgrabung gefunden wurde ist nicht größer als na ja vielleicht 20 x 20 cm.
niemand weiß was sie im tagtäglich gelebten alltagsleben am lebendigen leibe trugen.
in diesem sinne
als ich mit der archäologie begann wurde kurze zeit später das keltengrab von hochdorf gefunden und aus gegraben. in dem einen der beiden urhörner die 7500ccm platz innen hatten, wurde in den resten des einen eine weibliche mariuanablüte gefunden in den resten des anderen die reste von honigmet.
das sind informationen die ich heute noch nicht belege, aber in den nächsten tagen, werde!
davon ab das größte stück "stoff" das in einer ausgrabung gefunden wurde ist nicht größer als na ja vielleicht 20 x 20 cm.
niemand weiß was sie im tagtäglich gelebten alltagsleben am lebendigen leibe trugen.
in diesem sinne
Brennesseltextilien
Hallo!
Habe in parallem forum Thema darüber eröffnet - Brennesseltextilien. Die von Ulfr oben genannte Funde aus Dänmark kenne ich aus meinem Buch über Bronzezeit (gerade in De gekauft), viel mehr weiss ich dazu aber nicht.
Durch online recherchieren (Textilleksikon + einige Artikel) habe gelesen, dass man Brennesseltextilien zusammen mit Nesseltextilien thematisiert. Was ist eigentlich Unterschied?
muss zu hause auch nochmal in mein De-Wörtherbuch nachschauen.
Gruss, Jo¸e
Habe in parallem forum Thema darüber eröffnet - Brennesseltextilien. Die von Ulfr oben genannte Funde aus Dänmark kenne ich aus meinem Buch über Bronzezeit (gerade in De gekauft), viel mehr weiss ich dazu aber nicht.
Durch online recherchieren (Textilleksikon + einige Artikel) habe gelesen, dass man Brennesseltextilien zusammen mit Nesseltextilien thematisiert. Was ist eigentlich Unterschied?
muss zu hause auch nochmal in mein De-Wörtherbuch nachschauen.
Gruss, Jo¸e
Was heute unter der Bezeichnung "Nessel" verkauft wird, ist Baumwolle.
Siehe auch: http://www.stofflexikon.com/nessel/1135/nessel.html
Siehe auch: http://www.stofflexikon.com/nessel/1135/nessel.html
Hi Leute!
Danke beiden - habe aus Wörtherbuch zu hause mitbekommen (mein Problem war eigentlich die richtige Übersetzung).
Hier meine Verlinkung von gestern (in FG):
http://si.texsite.info/Nessel_tkanina bzw. die Übersetzung. So wie steht (bitte auf Deutsch "umsetzen") - geht um "Baumwolleartige" Nessel-textilien, also: stimmt euere Annahme.
Mein Zitat aus Buch Mykene, Nürnberg, Sonehenge (NHG 2000) aus kapitel Flachs und Nessel auf S. 204 ist: "Der älteste Fund eines Brennesselstoffes ist aus einer spätbronzezeitlichen Schicht in Voldofte (Dänmark). Leinen, Brennessel und Hanf lassen sich auch bei mikroskopischen Untersuchungen oft kaum eindeutig unterscheiden."
Mehr steht explizit nicht darüber - aus weiteren Text kann man nicht herausschliessen, ob es über Nesseltextilien geht.
So wie ich gerade mit Mitarbeiterein gesprochen habe - wird unsere Mittelschulle (Okologische + Textlmitelschulle; ich unterrichte aber auch auf Kindergertnerinen-Mittelschulle) in Juni eine Projekt-Woche aus Naturtextilien haben. (Hanf, Brennessel, organische Baumwolle, etc ...)
Gruss!
Jo¸e
Die Ferro hat eben dies oben aufgeschrieben.
Danke beiden - habe aus Wörtherbuch zu hause mitbekommen (mein Problem war eigentlich die richtige Übersetzung).
Hier meine Verlinkung von gestern (in FG):
http://si.texsite.info/Nessel_tkanina bzw. die Übersetzung. So wie steht (bitte auf Deutsch "umsetzen") - geht um "Baumwolleartige" Nessel-textilien, also: stimmt euere Annahme.
Mein Zitat aus Buch Mykene, Nürnberg, Sonehenge (NHG 2000) aus kapitel Flachs und Nessel auf S. 204 ist: "Der älteste Fund eines Brennesselstoffes ist aus einer spätbronzezeitlichen Schicht in Voldofte (Dänmark). Leinen, Brennessel und Hanf lassen sich auch bei mikroskopischen Untersuchungen oft kaum eindeutig unterscheiden."
Mehr steht explizit nicht darüber - aus weiteren Text kann man nicht herausschliessen, ob es über Nesseltextilien geht.
So wie ich gerade mit Mitarbeiterein gesprochen habe - wird unsere Mittelschulle (Okologische + Textlmitelschulle; ich unterrichte aber auch auf Kindergertnerinen-Mittelschulle) in Juni eine Projekt-Woche aus Naturtextilien haben. (Hanf, Brennessel, organische Baumwolle, etc ...)
Gruss!
Jo¸e
Die Ferro hat eben dies oben aufgeschrieben.
Zur Verwendung von Brennesseln muss man im Auge behalten, dass diese Pflanze in früheren Zeiten nicht so massenhaft vorkam, wie sie sich in der heutigen üppig gedüngten Landschaft ausbreitet. Das verstellt doch den Blick, viele denken: Brennesseln gab es ja genug. Nur dem war nicht so...
Ein Umstand, auf den mich Dr. Kroll mal bei einem Gespräch netterweise aufmerksam machte.
Ein Umstand, auf den mich Dr. Kroll mal bei einem Gespräch netterweise aufmerksam machte.
Zuletzt geändert von Beate am 22.04.2009 19:39, insgesamt 1-mal geändert.